Poesía, Pensamientos, Gaia,Relatos,Muros

Mostrando entradas con la etiqueta Huinao Graciela. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Huinao Graciela. Mostrar todas las entradas

" La voz de mi padre." Graciela Huinao. Poesía MAPUCHE.

 EN LENGUAJE INDÓMITO

NACEN MIS VERSOS
DE LA PROLONGADA
NOCHE DEL EXTERMINIO.


TA ÑI CHAU ÑI DUNGUN

ÑOMUMNGENOCHI DUNGUN MEU
ENTUKEN ÑI DUNGUN
ALUÑMALECHI PUN MEU
APUMNIENGEAM.

Graciela Huinao

" Los cantos de José Loi" Graciela Huinao. Poesía MAPUCHE.


 Vuelven

en primavera

donde el campo generoso

honra con los árboles

el paso inmortal

de mis abuelos.

Los cantos de mi padre

cuando borracho de sueños

en el país de mi infancia

me enseñaba la ruta

que siguen las estrellas.

A veces lágrimas

traían las noches de invierno

al enseñarme a descifrar

los cantos de la montaña

a comunicarme con los pájaros

en su idioma infinito

y a entender el mensaje del viento

en remolino sobre el río.

Ahora acuñados sus cantos

a mi vestido digo:

La primera escuela de mi raza

es el fogón

en medio de la ruka

donde arde

la historia de mi pueblo.


Graciela Huinao.

 Poesía MAPUCHE.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...