Poesía, Pensamientos, Gaia,Relatos,Muros

" Tom Lupo." Cristian Vitale.


"Le dolía horriblemente que a Lorca lo hubieran matado, entre otras cosas, por homosexual.
 Contaba con orgullo que había tenido como profesor de literatura a Haroldo Conti en la secundaria.
 Y le gustaba evocar que su sobrenombre había nacido, espontáneamente, cuando le pidieron en radio que se pusiera un apodo rockero, 
pero que después se dio cuenta que el inconsciente lo había primereado
 porque su más admirado poeta del rock era Tom Wolfe y, en una hábil maniobra lingüística, le quitaba la `e`, traducía la palabra al castellano (lobo), y volvía a traducirla al italiano: lupo. Genial.!"

Cristian Vitale.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...